Havia poucas coisas que a Sunny não gostasse de morder.
Malo toga Sani nije uživala gristi.
Existem poucas coisas tão atraentes como o ego amargurado de um belo anjo
Nema mnogo tako privlaènih stvari kao što je ranjeni ego lepog anðela.
Gordon, há poucas coisas mais assustadoras que nanismo não congênito.
Gordon, postoji vrlo malo stvari zastrašujuæe od neuroðene zakržljavosti.
Uma das poucas coisas que ainda fazemos bem.
To je još jedna od stvari koje dobro radimo.
Tem poucas coisas que Nancy não faria por mim.
Nema nièeg što Nancy nebi napravila za mene.
Sabe que só poderá ganhar poucas coisas, certo?
Znaš da æeš dobiti samo par stvari, zar ne?
Você é uma das poucas coisas boas na minha vida.
Ti si jedna od dobrih stvari u mom životu.
Talvez perceba que é só uma lata e um bicho de pelúcia... e vão restar poucas coisas que realmente ama.
Voliš da se igraš s tim. Voliš da se igraš sa svim plišanim životinjama. Voliš mamu, tatu, pidžamu...
Se me lembro corretamente... quando se trata do sexo oposto... poucas coisas não são excitantes para você.
Ako se dobro seæam, kad je u pitanju suprotni spol Malo je toga što tebe ne uzbuðuje.
Há poucas coisas mais difíceis de aguentar que remorso.
Postoji par stvari koje su veæi teret od kajanja.
Pelo amor de Deus, café é uma das poucas coisas que podemos aproveitar por aqui.
Za Boga miloga, kava je jedino u èemu možemo uživati.
Você precisa apenas de poucas coisas uma vez que decide seguir em frente, o que você precisa seja onde estiver...
Samo vam nekoliko stvari treba kad odluèite da ostavite sve i odete. Šta æe vam trebati? Gdje æete se iskrcati?
E as poucas coisas na lista dela são as mesmas que estamos usando para a Juliette.
I nekoliko stvari na njenoj listi su iste one koje koristimo za Juliette.
Acho que há poucas coisas que sua mãe não faria para manter os garotos por perto.
Mislim da bi tvoja mama uèinila sve da unuci ostanu blizu.
Seu nome é uma das poucas coisas que eu sei.
Kako znate moje ime? Tvoje ime je jedna od par stvari koje znam.
Pontas de flecha, uma das poucas coisas que sei fazer.
Vrh strele je nešto što umem da napravim.
Uma das poucas coisas que fazíamos juntos.
To je bila jedna od retkih stvari koje smo zajedno uradili.
Poucas coisas superam a intuição de uma mãe.
Postoje neke moæne stvari poput majèinskog instinkta.
E por este valor, teria problema com muito poucas coisas.
Po ovoj ceni, gotovo ništa mi nije problem.
"...que Alice começara a pensar que muito poucas coisas eram de fato impossíveis.
nedavno, da je Alisa pomislila da je malo toga ustvari nemoguæe.
Thea, há poucas coisas no mundo que me assustam, mas estou suspeitando que estamos lidando com algo dentro dessa categoria.
Ne znam. Postoji vrlo malo stvari na ovom svijetu da me plaše, Thea, ali ja poèinje da sumnjamo imamo posla sa neèim koji bi mogli pasti u tu kategoriju.
Era uma das poucas coisas que ela estava certa.
JEDNA OD PAR STVARI GDJE JE BILA U PRAVU.
Há poucas coisas maiores do que eu.
Malo ih je veæih od mene.
E existem muito, muito poucas coisas que são urgentes, que precisam acontecer, ser respondidas, no mesmo segundo.
Postoji veoma malo stvari koje su toliko hitne da na njih mora da se odgovori ovog trenutka.
(risadas) Existem muito poucas coisas, muito poucas mesmo, que você pode fazer que pode mudar a forma como tratamos estes tipos de doenças e viver o que chamamos de envelhecimento saudável.
(smeh) Ima malo stvari, vrlo malo stvari koje stvarno možete uraditi koje će promeniti način na koji se tretiraju ove bolesti i iskusiti ono što bih ja nazvao, zdravo starenje.
Não sabemos muito sobre Vermeer, mas das poucas coisas que sabemos, uma coisa é que ele casou com uma mulher católica, eles viveram com a mãe dela em uma casa onde ele tinha seu próprio espaço onde ele -- seu estúdio.
Ne znamo mnogo o Vermeru, ali ono malo što znamo, jednu stvar koju znamo je da se oženio katolkinjom, živeli su sa njenom majkom u kući u kojoj je imao svoju sobu, svoj atelje.
Ele disse que você precisa apostar em poucas coisas simples, como buscar entender primeiro ao contrário de querer ser entendido,
Rekao je da treba samo ubaciti par jednostavnih stvari, kao potrebu da razumete, nasuprot potrebi da vas razumeju,
Poucas coisas iam para o mercado.
Samo bismo ponešto prodavali na pijaci.
É uma sensação muito estranha, ter uma outra criatura tentando te devorar. Há poucas coisas que promovem o vegetarianismo como isso.
Vrlo je čudan osećaj kada drugo stvorenje pokušava da vas pojede, a retko šta može toliko da podstakne vegetarijanstvo.
E poucas coisas me dão mais alegria do que uma bandeira bem projetada.
Malo stvari mi pruža više radosti od dobro dizajnirane zastave.
Há poucas coisas no mundo que podem ser ditas "quase tudo".
Nema toliko mnogo stvari na svetu koje su "skoro sve".
Se tiverem essas poucas coisas com vocês, vão sair vitoriosos.
Ако вас красе ове особине, ви ћете успети у животу.
(Risos) Poucas coisas na Terra são menos naturais do que um milharal.
(Smeh) Malo je stvari koje su neprirodnije od polja kukuruza.
Eu aprendi muitas poucas coisas desde então -- (Risadas) mas transformei várias destas em projetos.
Od onda sam naučio još vrlo malo stvari -- (Smeh) ali sam mnogo toga pretvorio u projekte.
Então, após algum tempo, eu decidi me divertir um pouco, e antes de deixar o quarto a cada dia, eu espalhava umas poucas coisas ao redor.
I posle nekog vremena odlučio sam da se zabavim, i pre napuštanja sobe svakoga dana razbacao bih par stvari po sobi.
Há poucas, poucas coisas que eles até podem dizer, mas há uma chance em milhões de coisas assim acontecerem.
Postoji jako, jako malo stvari koje oni mogu i pomenuti šansa je jedan u milion za takvu neku stvar.
Muito poucas coisas são muito lisas.
Izuzetno malo toga je izuzetno glatko.
Existem poucas coisas que unem a nós humanos tanto como uma eleição.
Postoji nekoliko stvari koje spajaju ljude na način na koji to čine izbori.
2.0220501422882s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Malo toga Sani nije uživala gristi. 